ИНТЕРТЕКСТ online
Пародия месяца:
Зов
Есть фиорд скалистый, | кружат там чайки.
В тени деревьев | знаю я местечко.
Есть парень славный, | из прочих самый лучший.
Он ночкой жаркой темной | звал бежать с ним в город.
Дождусь я темной ночи, | на камне сидя долго.
Я сижу, гадаю, | придет ли милок.
Пылаю жаром, | сердечко так и бьется.
Жду, жду, жду тебя | я в свои объятья.
(норвежская баллада, "Lokk", Storm 1995)
Фото месяца:
Линк месяца:
Рецензии на новые книги по теории перевода
Last updated: 25 марта 2005
Пародия месяца:
Мужи
Нитью доброю прясть судьбу,
Холить деву и острый меч,
И выслушивать ворожбу,
Чтобы ею затем пренебречь.
Говорить без утайки слов
И смотреть без отвода глаз,
Обещать не щадить врагов
И друзей выручать не раз.
Выходить на открытый бой,
Личных почестей не искать,
Если нужно - прикрыть собой,
Если нужно - не побежать.
С супротивником честь блюсти,
На войне не ронять речей,
На пиру разговор вести,
- вот достойный удел мужей.
Железный турнир 26 марта отменяется!
Фото месяца:
Линк месяца:
Почему отменился фестиваль Веркон 25-27 марта?
Рецензии на новые книги по теории перевода
Туристическая
У костра лезет в голову разное,
Очень хочется водки и шпрот,
А еще - встретить братьев по разуму,
Уже вылетел их звездолет.
Ты со мною рядом,
Рядом ты со мной.
Смотришь нежным взглядом,
И это - на убой.
Погоди,
Все впереди…
Ты не снимай свой свитер шерстяной,
Свой свитер в ёлочку,
Ты лучше спой!
Что же в жизни есть самое главное?
Что сбылось? И что сбудется в срок?
Тайны кванта как будто разгаданы,
Но куда вот девался мой блок?
Да не снимай ты свитер шерстяной,
Свой свитер в ёлочку,
Ты лучше спой!
Про уральский характер настойчивый
Так и петь бы всю ночь напролет.
Стали сосны вокруг неустойчивы.
И летит, и летит звездолет.
Теперь снимай свой свитер в елочку!
Фото месяца:
Линк месяца:
Манси - коренные народы Урала
Пародия месяца:
Отгудит только смена рабочая,
Мы пойдем и напьемся в шабаш.
То не точка судьбы... многоточие.
И не спит мой родной Уралмаш.
Далеко на рабочих окраинах
Ночью транспорт идет грузовой.
Вдруг собака залает нечаянно:
Это нам не мешает с тобой!
Фото месяца:
Линк месяца:
Война в Ираке. Без цензуры.
Last updated: 20 Nov 2004
Сайт создан в системе
uCoz
